延續著過去數年來，法鼓山舊金山道場與洛杉磯道場分工合作、輪流主辦的傳統，今年的《慈悲三昧水懺》法會，於九月六日、七日，在舊金山道場舉辦。法會在來自台灣和美國三地的九位法師帶領、以及四十多位義工的護持下，順利圓滿；每日近百位信眾菩薩親臨道場共修，並且透過線上直播，方便洛杉磯道埸的信眾們一起拜懺。
法會由週五下午的灑淨和功德堂安位儀式揭開序幕。週六及週日兩天則每日各誦一部《慈悲三昧水懺》。《水懺》經文一開始便點出禮懺者懺悔心的生起：「何人無罪？何者無愆？」每個人都帶著無始劫來宿世累積的罪業。藉著「禮拜諸佛、發露懺悔、發願迴向」的儀軌流程，帶領大眾依著懺法虔誠禮拜，至心懺悔，並興七種心 —— 慚愧、恐怖、厭離、發菩提心、怨親平等、念報佛恩、觀罪性空 ，更以「觀因緣、觀果報、觀自身、觀如來身」的四種觀行為滅罪方便，以佛法的法水滌淨滅除自身的煩惱、業、報三障，並學習諸佛菩薩發起慈悲救度眾生之心。
在兩天的主法法師開示中，前監院常惺法師從投入緬甸大地震賑災時看到的種種苦難，帶出其實我們也不斷受著環境（報障）、身體（業障）、心理（煩惱障）的苦迫。藉著拜懺，我們得到了法喜，但更重要的，要能在佛法中找到修行的下手處，並帶回生活中不斷練習，好讓自己能從現在到未來都遠離《水懺》經文中列出的種種苦果。
法師也分享了緬甸學子接受中文教育的辛勤努力，並以此勉勵大眾，學佛修行也需要如是持續不斷的努力精進。不論是參加法會、禪修、課程或做義工，都是一次又一次再教育的過程，幫助自己改變自己的法身慧命。而我們不僅僅是自己從佛法中得益，更要幫助成就別人的法喜；就如同聖嚴師父曾經開示的，我們不要只是來採蜜而已，更要願意當一朶讓別人採蜜的花。
法會過程中有很多跪拜的動作，身體難免緊張疲累，監香常統法師則常常提醒、帶領大眾放鬆，覺察並調適身心。週日下午法會結束後，與會信眾們同心協力地完成整理壇場的工作，大家法喜充滿、互道珍重，相約明年洛杉磯道場再相見！
文/Felicia Chi
